El accidente provocó momentos de tensión entre quienes se encontraban en el sector. Una de las bicicletas quedó debajo de la camioneta involucrada, mientras que las dos menores permanecían tendidas sobre la calzada.

Según la información, la mujer circulaba en bicicleta con una de sus hijas, quien viajaba en una sillita colocada en el rodado. La otra niña se desplazaba en una bicicleta infantil.

Por circunstancias que todavía son materia de investigación, las dos bicicletas terminaron impactando contra una camioneta Chevrolet S10 que transitaba por calle 4 en sentido sur-norte. Producto de la colisión, la mujer y sus dos hijas cayeron sobre el asfalto y sufrieron distintos traumatismos.

Ante la preocupante situación, se solicitó la presencia del Servicio de Emergencias Médicas (SEM) que llegó rápidamente al lugar y, luego de asistir y evaluar a las tres personas, los profesionales dispusieron su traslado al Hospital Gobernador Centeno.

Las dos niñas fueron derivadas al sector de Pediatría, mientras que la mujer ingresó a una sala común. Las tres quedaron bajo atención médica para evaluar la evolución de las lesiones.

En el lugar también trabajaron efectivos de la Comisaría Primera y personal de Siniestros Viales del Comando Radioeléctrico, quienes realizaron las tareas correspondientes para establecer la mecánica del accidente y determinar las circunstancias que desencadenaron la colisión.