El siniestro vial fue protagonizado por un joven que transitaba por la calle 30, de sur a norte, al mando de una motocicleta Motomel Blitz 110 centímetros cúbicos, y una femenina que circulaba por la arteria 23, de este a oeste, en un rodado Zanella ZB de la misma cilindrada.

Por causas que se investigan con intervención de la Comisaría Segunda, los motociclistas impactaron violentamente y sufrieron heridas de consideración que obligaron a la intervención de personal del Servicio de Emergencias Médicas (SEM) que los asistió y trasladó en ambulancia al Hospital Gobernador Centeno, para recibir la atención de profesionales sanitarios.