Por causas que aún se tratan de establecer, una camioneta Volkswagen Saveiro, que circulaba por calle 26 en sentido sur a norte, colisionó con una motocicleta Zanella ZB 110 c.c. que transitaba por calle 23. El impacto fue de tal magnitud que el rodado menor quedó atrapado debajo del vehículo mayor y fue arrastrado varios metros.

En la motocicleta se desplazaban dos mujeres, quienes resultaron con heridas de diversa consideración. Una de ellas sufrió un fuerte golpe en la zona de la cadera, mientras que la otra presentó lesiones en el rostro y llegó a quedar inconsciente sobre la cinta asfáltica. Según trascendió, producto de la violencia del choque el casco protector se desprendió, provocándole un golpe directo en la cara. Además, ambas víctimas presentaban politraumatismos.

Ante la gravedad de la situación, acudió al lugar personal del Servicio de Emergencias Médicas (SEM) con dos ambulancias, que asistió a las mujeres y dispuso su traslado al centro de salud local para una mejor evaluación y atención médica.

En el sitio también trabajaron efectivos de la Comisaría Segunda y personal de la Agencia de Investigación Científica (AIC), quienes realizaron las pericias correspondientes y ordenaron el tránsito en la zona. Las actuaciones quedaron a cargo de las autoridades competentes, que buscan determinar la mecánica del hecho y eventuales responsabilidades.