Padre e hijo circulaban en una moto Guerrero 110 c.c. en dirección sur - norte, hacia el barrio Federal. Al llegar a dicha intersección, colisionaron violentamente contra una Citroën Berlingo que avanzaba por la calle 3.

El conductor del vehículo de mayor porte declaró que su visión fue bloqueada por una camioneta estacionada arriba de la vereda, que le impedía ver el tránsito de la calle 44.

El golpe se produjo contra la parte frontal de la Berlingo. A raíz, los ocupantes de la moto cayeron sobre el asfalto, sufriendo lesiones de consideración. 

En el lugar trabajó el SEM, cuyo personal trasladó a los heridos al Hospital Gobernador Centeno, y también investigadores policiales de la Comisaría Primera y del Comando Radioeléctrico.