De acuerdo con la información recabada en el lugar, un Renault Sandero conducido por una mujer circulaba por calle 105 y, al llegar al cruce con calle 300, realizó una maniobra de giro hacia la izquierda. En ese momento, por esta última arteria y en sentido oeste a este, se desplazaban un joven en bicicleta y una joven a bordo de un monopatín eléctrico, quienes serían pareja.

Por causas que se investigan, la conductora no habría advertido la presencia de ambos rodados menores y terminó impactándolos, provocando la caída de los dos ocupantes sobre la cinta asfáltica.

El ciclista fue quien sufrió las lesiones de mayor consideración, con escoriaciones y un traumatismo en una de sus piernas, por lo que fue asistido en el lugar por personal del Servicio de Emergencias Médicas (SEM) y posteriormente trasladado al Hospital Gobernador Centeno para una evaluación más exhaustiva. En tanto, la joven que circulaba en el monopatín también cayó al pavimento, aunque presentaba lesiones de carácter leve.

Como consecuencia del impacto, el monopatín eléctrico sufrió importantes daños en su rueda delantera, mientras que la bicicleta resultó con averías en la rueda trasera.

En el lugar trabajó personal de la Comisaría Tercera, efectivos del área de Siniestros Viales de la Policía de La Pampa y del Comando Radioeléctrico, quienes realizaron las actuaciones y pericias correspondientes para establecer con precisión la mecánica del accidente.

El episodio volvió a poner de manifiesto los desafíos que plantea la convivencia entre los distintos medios de movilidad en las calles de la ciudad.