De acuerdo con la información recabada en el lugar, el Ford Ka era conducido por una mujer que circulaba por calle 3 en sentido este-oeste. En tanto, el Renault Megane, al mando de un hombre, transitaba por calle 102 de norte a sur. Por causas que aún son motivo de investigación, ambos vehículos impactaron al llegar al cruce.

La colisión se produjo sobre el lateral izquierdo del Renault Megane, cuyo conductor perdió el control tras el golpe. Como consecuencia, el automóvil recorrió varios metros, se subió a la vereda y terminó chocando contra un árbol. La violencia del impacto quedó evidenciada en los severos daños que sufrió el vehículo, especialmente en su lateral izquierdo y en la parte frontal.

En ambos rodados viajaban menores de edad. En el Renault Megane se trasladaba un menor junto al conductor, quien fue asistido por personal del Servicio de Emergencias Médicas (SEM). Por su parte, en el Ford Ka también viajaba un menor acompañando a la conductora.

A pesar de la magnitud del choque y de las importantes roturas registradas en los vehículos, no se reportaron lesiones de gravedad. Los profesionales del SEM evaluaron a todos los ocupantes en el lugar y determinaron que presentaban heridas leves, por lo que no fue necesario efectuar traslados al Hospital Gobernador Centeno.

En el lugar trabajó personal de la Comisaría Tercera junto a efectivos del Servicio de Emergencias Médicas, quienes realizaron las actuaciones correspondientes, ordenaron el tránsito y brindaron asistencia preventiva a las personas involucradas en el hecho