Las sanciones recayeron sobre Nazareno Ezequiel Diaz, de 33 años y Jeremías Oscar Heredia, de 31 y a ambos le dictaron un mes de prisión de efectivo cumplimiento. Al primero se le unificó esa pena con otra anterior, del 7 de marzo de 2024, en una pena única de cuatro años de prisión; y al segundo, con una del 28 de noviembre de 2025, en una pena única de un año y siete meses de prisión. Además a los dos se les mantuvo la declaración de reincidentes.

Díaz había sido condenado a cuatro años de prisión como autor del delito de portación de arma de fuego de uso civil sin la debida autorización legal agravada; y Heredia a un año y seis meses efectivos por robo simple en dos oportunidades.

Los hechos probados ocurrieron el 9 de febrero pasado a la madrugada en uno de los pabellones de la Alcaidía de la Unidad Regional II. Los imputados entraron “de manera sorpresiva a otra celda donde se encontraba alojado el damnificado y lo agredieron con un elemento de madera con punta metálica; provocándole una herida contuso-perforante en el hemitórax izquierdo”, de acuerdo a la certificación extendida por el médico interviniente.

El conflicto penal se resolvió a través de un acuerdo de juicio abreviado que fue presentado por el fiscal Juan Ignacio Pellegrino, el defensor oficial Héctor Freigedo, Díaz y Heredia, quienes aceptaron su culpabilidad. La sentencia la dictó el juez de audiencia Carlos Federico Pellegrino, al homologarlo.